"Hacker Barbie" (статья из американского журнала "Smile of the Day")

Лос-Анжелес, Калифорния. На днях компания Mattel анонсировала новую линию
выпускаемых ею всемирно известных кукол Barbie, получившую название "Hacker
Barbie". Серийный выпуск этих новых кукол будет начат в следующем месяце.
Целью данного проекта является поломать в сознании общества устоявшийся
стереотип, согласно которому женщины - технически бездарные, компьютерно
безграмотные и решительно неспособные к точным наукам существа. В комплект
поставки куклы будет входить адаптированная и усовершенствованная программа
xterminal, а также документация по операционной системе UNIX, которая
используется как базовая в конструкции новой игрушки. Barbie будет одета в
грязную рубашку, рваные на коленях джинсы, на ней будут красоваться дешевые
электронные часы Casio и толстые очки, через которые можно поджигать
муравьев. Бесперебойный источник питания и калькулятор Hewlett Packard не
входят в основную комплектацию, но их можно будет приобрести дополнительно.
Новая "Барби" может подолгу с! мо! треть на экран компьютера не моргая, а
также способна 12 часов подряд обходиться без сна, еды и питья. Ее словарь
главным образом состоит из технических терминов типа "IP-адрес", "TCP/IP",
"ядро", "переменные окружения" и "Windows - полное дерьмо".

"Мы очень возбуждены появлением этого нового изделия", - говорит Джон Олсон,
директор по маркетингу компании Mattel, - "и мы надеемся, что "Hacker
Barbie" возместит ущерб, нанесенный бюджету нашей фирмы игрушкой
"Математическая Барби". Год назад Mattel выпустила на рынок Барби,
говорившую фразу "математика - это трудно" снисходительно внимавшему ей
приятелю Кену. Кен для "Hacker Barbie" - некомпетентный
компьютерщик-консультант, который часто просит у Барби помощи. Однако,
известные феминистки Америки весьма озабочены появлением новой линии этих
кукол. Вот что говорит одна из руководительниц движения феминисток США Наоми
Вафф: "Я полагаю, что эти новые куклы окончательно ликвидируют мнение
общественности о том, что женщины - низшие существа, неспособные к
математике и точным наукам. Тем не менее, я чувствую, что иерархическое
социальное превосходство Кена способно еще больше укрепить патриархат и
угнетение масс". Mattel не сделала на этот счет никаких комментариев. Тем
време! не! м, родители взволнованы, что они могут стать технологически
отсталыми по сравнению с собственными детьми, когда будет выпущена "Hacker
Barbie". "Моя дочь Дженни играет с опытным образцом "Hacker Barbie" уже в
течение двух недель", - говорит миссис Мэри Карлсон, Оксворд, Миссиссипи, -
"и только несколько дней назад я узнала, что она каким-то образом получила
доступ к моей кредитной карточке. Я понятия не имею, как у нее это
получается, и делаю вид, что ничего не замечаю". Компания Mattel
предполагает организовать специальные курсы обучения для родителей, которые
купят своим детям "Hacker Barbie". Также впоследствии планируется выпуск
нескольких вариантов этой игрушки. ""Hacker Barbie" идет в тюрьму" преподаст
этику использования компьютера подрастающей молодежи, в то время как
""Hacker Barbie" Взламывает Вселенную" послужит образцом стремления людей к
высоким и порой недостижимым идеалам.